우리집 고양이는 TV를 본다

미국 드라마를 좋아하는 사람들 뿐만 아니라 TV-쇼를 좋아하는 사람들은 빠트리지 않고 한번씩 보는 메이저 시상식, Primetime Emmy Awards의 시상식이 오늘 열렸습니다. LA 노키아 극장에서 진행되고 CBS에서 중계되었죠. 일년 동안 어떤 프로그램이 사람들을 울리고 웃기고 입소문을 탔는 지 알아볼 수 있는 요긴한 자리였습니다. TV 스타들, 말 그대로 별들의 향연은 수상자가 아니라도 영광스러운 순간 아닐까요. Outstanding Comedy Series (최우수 코미디상) : "30 Rock" Outstanding Lead Actor in a Drama Series (드라마 부문 남우주연상) : Bryan Cranston (브라이언 크린스턴, "Breaking Bad") Outstandin..

두번째 포스트까지는 어렵잖게 작성을 했는데 NBC 방송국 드라마 리스트는 과연 정리해도 끝이 없을 분량이다. 새 시리즈 중심으로 편집을 할 것을 그랬나 싶어 후회도 해보지만, 이미 시작한 일을 어찌하리오. 대부분 미드는 오픈하기 전엔 정보를 최대한 아낀다. 프로모션 사진을 방영 한달전에야 띄우는 경우도 있다. 반면 파일럿을 뿌리는 드라마는 고의로 파일럿 드라마를 온라인에 풀어놓기도 한다(프린지, 트루 블러드 경우엔 이미 첫 에피소드가 일반인들에게 풀렸다). 몇몇 오역이 발생하는 경우는 급하게 번역하는 탓이기도 하지만 자료부족으로 뉘앙스를 제대로 파악 못했을 때 일어나는 일이기도 하다. SF 드라마류를 참 좋아하는 'Firefly(2002)'의 제작자 조스 웨던이 돌아왔으면 싶은 그런 시즌 오픈이었다. 스..